Una historia de bolsillo de Milton J. Wurtleburtle

{h1}

Se puede saber mucho sobre un hombre por lo que guarda en sus bolsillos. Y puede saber la historia de la vida completa de un hombre a partir de cómo esos contenidos cambian con el tiempo. Al menos esa era la premisa de un artículo que apareció en un número de 1933 de Esquire Magazine. Disfrutar.


Una historia de bolsillo de Milton J. Wurtleburtle

Por: Robert D. Abrahams

Contenido de sus bolsillos a las diez


1 reloj, sin resorte principal.
1 boleta de calificaciones, muy gastada y sin presentación en casa.
1 cigarrillo muy estropeado, sin fumar.
1 navaja.
1 banda de goma, para usar en sling-shot.
Restos de un globo de juguete explotado.
2 canicas.
4 tapones de botellas de leche, ganadas en competición
1 pañuelo sucio.
1 pieza de chicle.
2 llaves que no encajan con cerraduras.
7 piezas de cuerda.

Contenido de sus bolsillos a los veinte


1 reloj barato
1 billete de un dólar y veintiún centavos de cambio.
1 carta sobre papel de color lavanda de una niña de Worcester, Massachusetts, firmada con numerosas 'X'.
1 carta en papel de color malva de una chica de Cleveland, Ohio, firmada con numerosas 'X'.
1 fotografía de una hermosa niña que no vive en Worcester, Massachusetts o Cleveland, Ohio.
1 libreta de direcciones, que contiene solo apodos y direcciones.
1 carta del Decano de …… .College, lamentando la necesidad de llamar nuevamente la atención sobre sus deficiencias.
1 libro de banco, que muestra un saldo de $ 4.20.
1 tubo, marcado con números de clase universitaria.
1 bolsita de tabaco.
1 llave para su propia puerta.
1 pañuelo de fantasía para bolsillo de abrigo.
1 peine de bolsillo.

Contenido de sus bolsillos a los treinta


1 reloj de oro con movimientos enjoyados
1 rollo de billetes que contienen $ 84,00.
1 práctico pañuelo y un elegante pañuelo en el bolsillo del abrigo.
La misma imagen de la Sra. Milton J. Wurtleburtle y los dos niños.
Tarjeta de membresía en Elks, Moose y otras nueve órdenes y clubes fraternales.
1 declaración de negocios del contador de Milton J. Wurtleburtle & Co., que muestra el valor neto de los negocios ahora alto
1 carta de Jake Hesser de Colorado, diciendo que Wurtleburtle puede esperar escuchar buenas noticias de esa propuesta minera pronto; todo lo que se necesita es capital.
1 restaurador de cabello publicitario circular.
1 memorando de la esposa para detener y comprar nuevos peces de colores, ya que los viejos habían muerto.
1 factura del campamento de verano para la estancia de los niños.
2 puros de diez centavos.
Varias llaves en el anillo, abriendo-
(a) la puerta de su casa
(b) la puerta de su oficina
(d) el bloqueo de los neumáticos de su automóvil y
(d) su caja de seguridad

Contenido de sus bolsillos a los cincuenta


1 reloj, con la inscripción 'Al jefe de empleados cariñosos de Milton J. Wurtleburtle & Company, con motivo de su 50 cumpleaños'.
1 rollo de billetes, unidos con una goma elástica.
2 pañuelos de seda y uno para exhibición.
1 foto de hijo con toga y birrete.
1 foto de hija en traje de montar.
1 carta de mi hijo, pidiendo un poco más de dinero este mes.
1 carta de mi hija, diciendo que estará en casa después de asistir solo a cuatro espectáculos ecuestres más fuera de la ciudad.
1 declaración del contador que muestra que Milton J. Wurtleburtle & Co. tiene un patrimonio neto muy grande este año.
1 estuche de gafas que contiene un par de gafas de lectura.
Tarjetas de socio vitalicio de veintidós órdenes y clubes fraternos diferentes.
Cartas de los receptores de Colorado-Hesser Mines, Inc., indicando que es dudoso que los accionistas reciban algo de la liquidación de la preocupación.
2 cuartos de puros.
Numerosas llaves en el anillo, incluyendo-
(a) llave de la puerta de casa
(b) llave de la puerta de la oficina
(c) llave de la caja de seguridad
(d) llave del casillero del club de campo

Contenido de sus bolsillos a los 60


1 reloj, inscrito como antes, que contiene, por si acaso, una foto de tres nietos.
1 rollo de billetes como antes.
1 práctico pañuelo.
7 fotografías adicionales de tres nietos.
1 carta confirmando las reservas para el “Crucero alrededor del mundo” para el Sr. y la Sra. Milton J. Wurtleburtle.
1 copia del informe provisional del presidente para presentarlo a los accionistas de Milton J. Wurtleburtle & Co., Inc., que muestra los grandes dividendos obtenidos durante el año.
1 frasco de pastillas para el hígado.
1 estuche de gafas que contiene gafas bifocales.
1 receta de cóctel, escrita por un amigo.
Varias llaves en un anillo, abriendo:
(a) la puerta de su casa.
(b) la puerta de su oficina.
(c) su caja de seguridad.

Contenido de sus bolsillos a los setenta


1 reloj, inscrito como antes, que contiene, por si acaso, una foto de la Sra. Milton J. Wurtleburtle.
Rollo de billetes como antes.
1 pañuelo sucio.
1 estuche para gafas con gafas y un estuche para gafas con lupas.
Cartas de tres nietos de tres universidades diferentes, agradeciéndole los regalos de Navidad.
Carta del cementerio de Edenwood, acusando recibo del cheque por el cuidado perpetuo del lote de la Sra. Milton J. Wurtleburtle.
Carta de elogio de la Junta Directiva de Milton J. Wurtleburtle & Co., Inc., con motivo de su retiro del negocio activo.
Aviso para presentarse al servicio de jurado.
1 recorte de periódico, relativo a los nietos jugando como final suplente de Princeton.
Dos llaves en anillo, apertura
(a) la puerta de su casa.
(b) su caja de seguridad.

Contenido de sus bolsillos a los 80

1 pañuelo en el bolsillo del abrigo cuidadosamente doblado y colocado allí por la funeraria.